[CNW:Counter]
  www.kudl@nk@.cz   

O kudlance se ví, že svého partnera po kopulaci sežere. Když o tom tak uvažuji, myslím, že – v jistých případech – by toto řešení nebylo nezajímavé…
 
 
manuál
téma
poradna
tady a tam
úkol pro vás
fauna a flora
próza a poesie
nejen duše
:-)))
zážitky
 
FÓRA KUDLANKY
 
 
Hledej na Kudlance

 
Výstava pro kočku
 
Marihuana, Mariška. Tráva - Hulení...
Trampoty sličné tlustice
Minutka za čtvrt hodinky :-)))
Gruppensex, swingers - aneb kam se ztrácíš, lásko?
Balzám na nervy
Žena v područí alkoholu
Žebříček nepopularity
NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY
Trak a já
Milovali jsme lištičku...
Když soužití sešedne
 
 
 
DOMŮ
 
dopisy do poradny
dopisy do redakce
 
 
 

Kudl@nk@
domovská stránka

Kudl@nk@
do oblíbených

 
 
 
ARCHIV
 
bloguje.cz
 
 
 
 
 
 
 
KUDLANKA.CZ, ISSN 1214-7826
Copyright (c) 2003-2006
Šéfredaktorka:
Mgr. Daniela Umlauf Goldwein
 
PageRank.cz
 
 
ZTRACENI V PŘEKLADU
Rubrika: [téma]

 Setkal jsem se s obzvláště velkým počtem podivných úkazů a lidí. Začalo to článkem Jiřího X. Doležala v Reflexu, který se zcela amatérsky rozhodl fušovat do odhalování nadpřirozena a zklamal se, když narazil na skeptiky. Pak mi na ČT-1 hrozila nějaká lékařka z centra celostní medicíny, že když budu chodit často na solárko, dostanu z tamního UV záření rakovinu. A když jsem si už myslel, že je bláznům konec, poslal mi kamarád pro pobavení pozvánku na kurz „kosmologické terapie". Ztratil jsem se v ten týden zcela v balastu informací, snažících se pasovat se do role „exaktních vědeckých postupů". A to rozhodně nebyl všemu konec.

          Všiml jsem si, jak často jsou skloňovány vědecké termíny a vědecky znějící pojmy lidmi, kteří s vědou nemají nic společného. Dělají to z mnoha důvodů. Kvůli tomu aby někoho napálili, podvedli, protože je to v očích laiků udělá hodnověrnější, vzdělanější a důvěryhodnější. Často to také dělají jen z obyčejné neznalosti, protože tomu sami věří anebo protože to někde četli a zdá se jim to hodnověrné. Jde vlastně o takové speciální šíření hlouposti a naprosto zkreslených informací. Někdy úmyslné a někdy neúmyslné.

Vědecká slova
     Léčitelé a šarlatáni se začali oblékat do kabátu, který jim umožnili nasadit zmanipulovaní lékaři. Vznikají tak velmi sofistikovaně znějící léčebná a lékařská centra, které však s opravdovou medicínou nemají nic společného. Nabízí se nám ke koupi tachyonizované výrobky, detektory elektrosmogu, obrázky energetizované harmonickými vibračními módy, astrologové „vědecky" zkoumají vliv planet na člověka a homeopaté vás léčí potencovanými laktózovými pilulkami bez jediné molekuly účinné látky. Vítejte ve světě rádoby pseudovědy.

     Zdálo by se rozumné, abych se sám sebe zeptal, jestli jen nejsem zaslepen a přespříliš zabřednut do vědy, která mě živí. Ale myslím, že nejsem. Vlastně to vím jistě. Protože si zároveň dokážu uvědomit, že ve všech těchto případech není problém v mé neochotě přiznat, že se věda dá potkat i jinde než na akademické půdě. Problém je v tom, že to vše co jsem jmenoval jsou naprosté ptákoviny. Celostní medicína totiž není medicína a lékařská věda ji neuznává. Celostní medicína si jen vypůjčila honosný název medicína, aby dohnala to, co lékařská věda naháněla posledních sto let kvalitní a nezpochybnitelné práce.

     Kosmologická terapie nemá nic společného s kosmologií. Jde jen o slovo v názvu kurzu za 1800,-Kč aby lépe lapila lidi na nesmyslné žvásty. Nepočítám, že by někdo z přednášejících věděl cokoliv o kosmologii anebo velmi ranném vesmíru a kosmické inflaci. Tachyonizované výrobky zase nemají nic společného s tachyony, protože tachyony neexistují a detektory elektrosmogu jsou neúčinné, protože elektrosmog je z definice prodejců těchto přístrojů vlastně vše elektromagnetické okolo nás – tedy i obyčejné denní světlo.

Ztrácíme se v překladu
     Lidé se tak pochopitelně ztrácí v překladu a ani se nedivím, že jen stěží rozeznávají co je realita a co fikce. Co je podvod a co je jen zajímavá přírodní zákonitost... Maminka jedné mojí kamarádky celkem ¾ roku nepoužívala mikrovlnku, protože se kdesi dočetla že škodí zdraví. Na naší univerzitě se díky jednomu podivínovi (který drží pod patronací celý akreditovaný studijní obor) učili studenti během výuky alternativní medicíny zastavovat menstruaci barevnými gumičkami navlečenými na palce. A v televizi vám zase radí „renomovaný odborník na celostní medicínu" s titulem MUDr., že UVA záření může ve velkých dávkách způsobit rakovinu. UVA záření přitom nemá ionizující účinky.

Besídka zvláštní školy
     Když se pak objeví skeptická skupina anebo člověk, který tyto blbosti potírá, je považován za tmáře. Rozdávání Bludných balvanů (BlB) společnosti Sisyfos pak novinář Jiří X. Doležal označil za besídku zvláštní školy a jejich stoupence za členy kvazináboženského kultu. Pak se ale nedivme, až se tito lidé, kteří to dělají dobrovolně a zadarmo, rozhodnou s tímto koníčkem prásknout. A my se zas budeme každý den dvacet minut čumět na mávající ruce psychotronika Pffeifra na televizní obrazovce v hlavním vysílacím čase.

     S celým problémem ztracení (anebo zatracení) v překladu souvisí ještě jeden zásadní problém. Skutečná funkce skutečného vědce. Minulý týden mi totiž volal jeden pán, co tvrdil, že popřel platnost Speciální teorie relativity. Během 24 minut dlouhého rozhovoru jsem si uvědomil zajímavou, ale smutnou věc. Roky studia a bádání. Stohy literatury a vědeckých článků. Lobování za prodloužení otvírací doby na fakultní budově proto, aby člověk mohl sedět nad problémem do noci. A pak se objeví lidé jako kolega Doležal z Reflexu a domáhají se pozornosti například kvůli poltergaistovi: „Prosím libovolný fyzikální ústav ... aby začal pracovat na zdokumentování jevu v Bobrové. Vědci jej zjevně nemají zájem objasnit." Přitom s platem průměrného zedníka se vědci profesně věnují zcela jiným problémům. Vědci nejsou službou veřejnosti. Nemají v popisu práce reagovat na kdejakého podivína a dělat mu recenzi a oponenturu. Mají své úvazky a mají na starosti řešení svých vědeckých problémů.

Vyměňte si role!
     Přesto však často projevují zájem napomoci veřejnosti s některými jejich problémy. Někteří pak svou práci dokonce hájí – například jako lidé ze Sisyfa – humornou a zároveň osvětovou cestou. Odhalují podvodníky, upozorňují na nesmysly a nefunkční výrobky, podvodné léčitele, organizace a firmy matoucí veřejnost. No a pak přijde nějaký humanisticky vzdělaný redaktor a myslí si, že veřejnosti prokázal službu, když z nich udělal pitomce.

     Vědci jsou vlastně často bráni jako takové „velmi levné prostitutky". Na jednu stranu společnost využívá jejich služby a jsou pro ni nepostradatelné. Na stranu druhou, pokud se rozhodnou hájit své vlastní znalosti nabyté dlouhými roky studia (aby se z technického pokroku nestal holubník) jsou označeni za zaslepence. Pro všechny, kteří svůj vztah k vědcům takhle podvědomě cítí, doporučuji představit si život bez nich. Nahraďme předsedu AVČR astrologem, jako ministra zdravotnictví nějakého věhlasného homeopata a na onkologická pracoviště posaďme přece „mnohem úspěšnější" lidové léčitele.

      Ať žije Kocourkov...

Martin Petrásek

linkuj.cz vybrali.sme.sk



Upozornění: Redakce si vyhrazuje právo mazat příspěvky nevhodné, vulgární a obsahující neplacenou reklamu

Komentáře

Skoro bez námitek (Alexandra - Mail - WWW) 02.01.2007, 04:16:47
podepisuji. Opravdu. Jen s tím elektrosmogem si nejsem tak docela jistá. Jestli jej zatracovat nebo ne. Myslím že je to reálná hrozba. Ale ne v tom podání jak nám jej různá individua předhazují. A pak prodávají filtry na odstranění atomové elektřiny ze zásuvek a podobně ...

Konečně. Opět pár hřejivých slov...:-) (strejdadeda - Mail - WWW) 02.01.2007, 10:21:01
Kudlanko, alespň Ty děláš trošku té potřebné osvěty. :-)
Co já jsem se do těch ambiciózních pseudovědců našil. Polemizoval jsem s časopisy, které uváděly jejich převratné, avšak pomýlené, ale zaručeně fungující vynálezy. Z mnohých jsem
nedostal ani odpověď. A kde mají místo peníze, tam nezbývá místo pro rozum. Někdy jsem měl rovněž pocit, že je to jen házení perel sviním, protože oni (i ony - často i firmy se zahraniční
účastí), vyrábějící podvodné výrobky, se tu rojili jako sarančata a spásali a spásají úrodu, kterou zaseli jiní myslící tvorové. Přesně jak píše autor, žádný obor jim není cizí.
A proto je dobře, moc dobře, že je tu protipól, že je tu Sisyfos (stránky Sisyfos.cz) oni si sice říkají spolek, ale dělají velmi záslužnou práci a mnohdy napravují škody v myslích již pomýlených a obalamucených lidí. Je jen škoda, že v médiích nedostávají tolik prostoru, jako ti druzí. Snad i
proto, že pro média je takové plácnutí hloupostí mnohem atraktivnější, poslouchatelnější, čtivější, než pracné vysvětlování opaku. To bývá až nezáživné, ale mnohem těžší, protože - jak všichni víme, srážka s ambiciózním blbcem, který jde převážně po penězích, bývá katastrofou. :-(


jo, je to neskutečný!!! (kiwi - Mail - WWW) 02.01.2007, 12:15:14
napřed použiju slov pana Alberta Einsteina:
Dvě věci na světě jsou nekonečné: vesmír a lidská hloupost.
I když s tím vesmírem si nejsem tak úplně jist...

a vyhrabu pár "Zlatých balvanů" - fakt to stojí za to:

- Zlatý Bludný Balvan Sisyfa v kategorii družstev byl udělen Institutu celostní medicíny MUDr. Josefa Jonáše "Za rozvoj biorezonanční medicíny" a zvláště za "elektropolokontaktní určování léků".

Zejména za aplikaci polokontaktního určování nejvhodnějšího homeopatického léku či nosody s využitím Vollovy elektroakupunkturní metody, za tvůrčí uplatnění kinesiologie v homeopatii a za vpravdě hrdinný homeopatický boj s elektrosmogem a různými kosmickými vlivy.

Helejte - nezní to správně oblbovávatelně? Tenhle kolektivní laureát si jistě uvědomuje skvělé možnosti dálkového výběru nejvhodnějších léků - prostřednictvím Internetu a jednoduchého adapteru zapojeného na osobní počítač a dvěma drátky na pacienta.
Zcela nezapojené zůstávají přitom zkoumané léky kdesi v centrálním skladu, nebo jejich informační podstata byla převedena do ….. kam vlastně?

Z díla dr. Jonáše "Odolnost vůči nemocem" (str.84) o detoxikačních homeopatických preparátech uveďme závratně jednoduchou ideu:

"Homeopatické Plumbum metallicum (kovové olovo - obsahující nepatrné stopy olova) v organismu intoxikovaném olovem způsobí zvýšené vylučování olova z těla (nebo podobné je léčeno podobným)."
To je úžasný, co? Pouze se dohadujeme, z čeho se vyrábějí nosody pro potírání účinků televizní obrazovky. Že by z rozemletého televizoru?

Jak lehce, lehounce se dají oblbovat davy....

sorry za čtverečky :-))) (kiwi - Mail - WWW) 02.01.2007, 12:16:12


"vedci tvrdi" (Johanka - Mail - WWW) 02.01.2007, 15:58:53
Ahoj,

o pouteni duchu snadno a rychle asi nema cenu vubec ani debatovat, ale dostavaji me seriozne se tvarici clanky v novinach ci casopisech, ktere se ohani tim, ze neco tvrdi vedci. Sama pracuju na UK jako vedecky pracovnik, takze o tom neco vim, a opravdu asi nenajdete obor, kde by se byt i jen dva lidi spolu naprosto shodli. Neustale se resi zabomysi valky mezi priznivci a odpurci jakekoli blbiny, publikovat se da cokoli, jakoz i negace cehokoli (ted odhlizim od ryze matematickych oboru, kde by tvrzeni melo stat na exaktnim dukazu). Takze pokud chcete neco tvrdit a podlozit to vedeckou "autoritou", staci jen dobre hledat.

Od ty doby, co delam ve vyzkumu, vim, ze vsichni jsou jen lidi - vedci, lekari, novinari, politici, celebrity, papezove... Nikdo nezna absolutni pravdu (snad jen osviceni jako Dalajlama nebo Karmapa :)), kazdy je omezeny, subjektivne ovlivneny, nikomu bychom nemeli jen tak beze vseho verit...

preklep (Johanka - Mail - WWW) 02.01.2007, 15:59:53
pouteni = pousteni, samozrejme. Holt jednou rukou pisu a ve druhy chovam dite :)

(radka - Mail - WWW) 02.01.2007, 16:06:03
s tim pseudovedeckym matenim pojmu ma clanecek samozrejme pravdu. Taky preferuju jasne rozdeleni na vedu a pavedu :o)
Ovsem leceni lidske duse a tela ma i stranky, ktere jdou mimo toto tema. To neni zadna vytka nebo nedostatek vedy. Vubec ne, ale veda ma za ukol poznavat a objasnovat. Neni jeji ukolem napravovat a utesovat pocuchanou psychiku a "zranenou dusi".

Pokud nekomu pomuze vira, tak ja mu ji ze srdce preju. Pokud budu vedet ze me nebo memu decku pomuze zarikavani, mavani rukama nebo placebo tak mu to zajistim. A co si o tom myslim je uplne to posledni, co me bude zajimat. Plati vysledek!

Johanko, (Wendy - Mail - WWW) 03.01.2007, 15:48:49
to máš úplnou pravdu, vědce, za jejichž autoritu se lze jaksi schovat nebo se na ně odvolat, najdeme vždycky. Byla jsem dlouhý čas na jednom chatu na téma RP a hmsx obecně. Jsou lidé, kteří věří, že homosexualita je nemoc, nebo že to ti lidé dělají ze zpovykanosti, už nevědí co by roupama. Když jsem uváděla vědecké autority, které naopak potvrzují, že jest to vrozená úchylka a nedá se léčit, uváděli oni zase svoje...
a tak je to se vším.
Obecně si myslím, že bychom se mohli vrátit v léčebných procesech ke starým čínským praktikám. Snad se k tomu jednou dopracujeme. Nezatracuji moderně vybavené chirurgické týmy, ale ty neřeší všechny neduhy, při něčem se řezat nemusí...

Vaše jméno:


Váš e-mail:


URL vašich stránek:


Nadpis:


Text: