| www.kudl@nk@.cz |
|
| O kudlance se ví, že svého partnera po kopulaci sežere. Když o tom tak uvažuji, myslím, že – v jistých případech – by toto řešení nebylo nezajímavé… |
|---|
 |
| manuál téma poradna tady a tam úkol pro vás fauna a flora próza a poesie nejen duše :-))) zážitky |
| FÓRA KUDLANKY |
| Hledej na Kudlance |
 |
| Marihuana, Mariška. Tráva - Hulení... |
| Trampoty sličné tlustice |
| Minutka za čtvrt hodinky :-))) |
| Gruppensex, swingers - aneb kam se ztrácíš, lásko? |
| Balzám na nervy |
| Žena v područí alkoholu |
| Žebříček nepopularity |
| NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY |
| Trak a já |
| Milovali jsme lištičku... |
| Když soužití sešedne |
 |
 |
| DOMŮ |
| dopisy do poradny |
| dopisy do redakce |
 |
Kudl@nk@ |
|
|
| ARCHIV |
 |
|
|
| KUDLANKA.CZ, ISSN 1214-7826 |
| Copyright (c) 2003-2006 |
| Šéfredaktorka: Mgr. Daniela Umlauf Goldwein |
| PageRank.cz |
 |
| SVATBA - CO VŠECHNO ZA TÍM VĚZÍ? |
Rubrika: [téma] Báseň „Svatební balada“ od Edgara Allana Poea, zakladatele horrorového žánru, dost možná znáte. Ano, nejsou svatby jen veselé, jsou i smutné – vzpomeňme si na stejně ponurou baladu od Karla Jaromíra Erbena – Svatební košile. Jistě vám také, v dobách školou (základní) povinných občas šly po těle závany strachu při morbidních představách o vyprávěných smutných příbězích...
SVATEBNÍ BALADA a vínek nad čelem; |
|
Upozornění: Redakce si vyhrazuje právo mazat příspěvky nevhodné, vulgární a obsahující neplacenou reklamu Komentáře
No super povzbuzeni :) (Johanka - Mail - WWW) 09.04.2006, 11:12:30
Akorat jsem nepochopila, esi umrel ten, co si ho vzala, nebo nakej jinej :)
pokud to dobře chápu, (paula - Mail - WWW) 10.04.2006, 00:24:52
tak zemřel ten první, kterému slíbila věrnost - vzala si jiného.
No, vidim to tak, a už hodně oddávna, (NČ - Mail - WWW) 10.04.2006, 06:40:13
že tomudle Poeovi, stejně jako Erbenovi, a stejně jako Andersenovi, všem pěkně šplouchalo na maják!
NČ, (Margot - Mail - WWW) 10.04.2006, 14:01:35
když si tak čtu různé příspěvky a komentáře na Kudle... je vůbec někdo, nad kým neohrnuješ nos?
Margot (NČ - Mail - WWW) 11.04.2006, 06:12:09
Abych Ti pravdu řek, najdou se i tací, jichž si nesmírně vážím.
Ale je nás hrozně málo.
Zatímco tu Margot rozlouskla ořech, (master - Mail - WWW) 11.04.2006, 14:34:15
já se tu také bez mučení přiznám, že bych k té baladě potřeboval vysvětlivky. Nějaký výklad – rozborku...
Na mne to také dělá dojem, že si básník poněkud přihnul, když lovil ve svých morbidních představách. Nechci kritizovat překlad pana Hiršala, ale kdoví, zda jde o původní záměr autora. Vždyť mnohá slova mají v překladu mnoho různých významů a použít na tom kterém místě to správné a ještě dbát na to, aby ladil verš, to není vůbec jednoduché... |
