Kombinace obého pak může vytvořit velmi zajímavý mix, i když oba světy jsou v tomto velmi komorním příběhu zastoupeny spíše pro nás velmi cizokrajně znějícími jazyky, než pohledem do fungování dánské společnosti nebo snad dech beroucími exteriéry čínské přírody. Číňan by se vlastně mohl odehrávat v kterékoliv moderní evropské zemi, ve které se řeší problematika přistěhovalectví. Leckoho při sledování tohoto snímku napadne jiný film na podobné téma, Zelená karta – s Gérardem Depardieu a nádhernou Andie MacDowellovou. I zde se hlavní aktéři spojují do formálního manželství za účelem získání povolení pobytu v zemi pro jednoho a nějakého zisku (peněz v Číňanovi či krásného bytu v Zelené kartě) pro druhého. A v obou případech k sobě formální manželé začnou časem cítit něco víc... Oba filmy navíc provází i neholywoodský konec bez tradičního happyendu. Číňan je skutečně komorní film. Odehrává se maximálně v šesti prostředích, přičemž maximum času prožijeme v čínském bistru nebo prázdném bytě čerstvě opuštěného instalatéra Kelda. Film neoplývá sáhodlouhými dialogy, hraje si s detaily obrazu, které samy o sobě vypovídají víc než dlouhé proslovy a polopatické scény. Náznaky, pohledy, doteky, gesta, záběry, které samy svým výrazem či kontrastem s okolím vypovídají.
    Keld je mohutný, obtloustlý muž ve středním věku, jehož bloňdaté vlasy už začínají řídnout. Působí dojmem, že se ve svém nedramatickém životě dostal do míst, kdy vás šedý stereotyp dostane do stavu pasivní rezistence. Nebaví ho jeho práce, telefonní záznamník má přeplněn stížnostmi nespokojených zákazníků, rodinný život někam vyšuměl a Keld není ani schopen vybrat zájezd z katalogu cestovky. Když ho opustí manželka, snaží se ji získat zpátky, ale jeho pokusy vyznívají spíš jako strach z opuštěnosti a z ještě větší prázdnoty, než z lásky a touhy po obnově vyhaslého vztahu.
     Nedostatek jakéhokoliv schopnosti prožitku se promítá i do jeho večeří. Prázdná lednice ho dovede přes ulici do malého čínského bistra, kde si díky absenci inspirace dá první jídlo v pořadí a tak pokračuje den po dni, číslo po čísle a zdá se, že je mu vlastně jedno, co jí. Tato pravidelnost ho sblíží s majitelem bistra, čínanem Fengem a postupně se mu otevírá cesta do jeho rodiny v bytě hned za bistrem, ve které fungují stále tradiční rodinné hodnoty. Odtud již není daleko k nabídce placeného sňatku s Fengovou sestrou, která by ráda zůstala v Dánsku...
     Film Číňan rozhodně nepatří do kategorie "těžkých" filmů, u kterých bádáte, co tím chtěl autor říci. Je prostý, bez velkého příběhu, velkých záběrů a velké výpravy. Přitom je to film, který vás dovede až k tomu, abyste o něm po dlouhé době napsali na svůj blog. Dostane se vám pod kůži, protože stereotyp života, blízkost bezvýchodného setkání se vlastní samotou straší každého z nás.

     Nikdo nevidíme do své budoucnosti a tak se může docela dobře stát, že jednoho krásného dne skončíme u jídelního lístku v čínském bistru a vezmeme to pěkně od polévky...

Darien

linkuj.cz vybrali.sme.sk