Kudl@nk@
domovská stránka

Kudl@nk@
do oblíbených

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 

Takže – i když neumíte anglicky ani slovo, budete-li se jen trochu snažit, máte šanci za půl roku velmi dobře mluvit...  Ale abych se vrátila k tématu: profesor vždy nějaké slovo předvede či ukáže (zjednoduším to: ukáže tužku, pak řekne, jak se anglicky vysloví, napíše slovo na tabuli a všichni ho opakují – sborově i jednotlivě), stejně tak později, když už studenti mají jakous takous slovní zásobu, naznačuje i činnosti, akce, časy.. Jinak – panuje absolutní zákaz používat jinou řeč než angličtinu.. Ano, je to vskutku perfektní a velmi účinné.

Jednoho dne jsme cosi probírali a vyskytlo se mj. slovo „bestie“ – no, nevím nevím, jak byste někomu přehráli toto slovo J. Pochopitelně, že jsem v duchu zajásala, že budu moci zabodovat a přihlásila se s větou: „ Bestie byl například Pes Baskerwillský“ ...  Ticho. Okolní spolustudenti  na mne zírali stejně, jako kdybych dětem v mateřské předkládala nějaké super taje z informatiky.   No, chápu, nechci podceňovat jejich kulturní rozvoj, ale nejspíš se znalost slavného díla Arthura Conana Doyla v běžné populaci afrických, asijských či latinoamerických států moc nevyskytuje... Ovšem – odpověď, kterou jsem pak NA VLASTNÍ UŠI slyšela z úst páně profesora, mladého muže cca třicetiletého  – jinak syna polských přistěhovalců  – mne vskutku dostala: „Paní Danielo, takového psa neznám – jaká je to rasa? Můžete nám říct, jak ten pes vypadá?“

  A tak – jen pro zajímavost – národní park Dartmoor v hrabství Devon je vskutku malebná krajina. Mírně zvlněná krajina pokrytá vřesem, kručinkou a trávou, s ukrytými slatinami a vyčnívajícími skalnatými útvary. Jižnější část Dartmooru, bažinatá a bližší moři, dosáhla proslulosti především díky zmíněnému Psu Baskerwillskému. Chmurné zdi dartmoorské věznice v Princetownu, obklopené bažinami a vřesovišti, ukrývaly za svými zdmi trestance od konce napoleonských válek. Jako nápravné zařízení slouží dodnes. Sir Conan Doyle si prý pro nejslavnější příběh Sherlocka Holmese vypůjčil jméno svého kočího Baskerwilla. K oné hrůzostrašné atmosféře ho inspirovala divoká příroda v okolí Double Bridges, kde se má děj odehrávat.

daniela@kudlanka.cz

linkuj.cz vybrali.sme.sk