| www.kudl@nk@.cz |
| O kudlance se ví, že svého partnera po kopulaci sežere. Když o tom tak uvažuji, myslím, že – v jistých případech – by toto řešení nebylo nezajímavé… |
|---|
|
| manuál téma poradna tady a tam úkol pro vás fauna a flora próza a poesie nejen duše :-))) zážitky |
| FÓRA KUDLANKY |
| Hledej na Kudlance |
|
| Marihuana, Mariška. Tráva - Hulení... |
| Trampoty sličné tlustice |
| Minutka za čtvrt hodinky :-))) |
| Gruppensex, swingers - aneb kam se ztrácíš, lásko? |
| Balzám na nervy |
| Žena v područí alkoholu |
| Žebříček nepopularity |
| NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY |
| Trak a já |
| Milovali jsme lištičku... |
| Když soužití sešedne |
![]() |
![]() |
| DOMŮ |
| dopisy do poradny |
| dopisy do redakce |
![]() |
Kudl@nk@ |
| ARCHIV |
![]() |
| KUDLANKA.CZ, ISSN 1214-7826 |
| Copyright (c) 2003-2006 |
| Šéfredaktorka: Mgr. Daniela Umlauf Goldwein |
| PageRank.cz |
| ZA ROMANTIKOU NA YUKON XXXV. |
Rubrika: [tady a tam] "Alaine, zastav!" vykrikla jsem. "Neblazni, dva je sem nenacpeme, koukni na ty rance", pokracoval Alain v jizde... chtelo se mi brecet. Tak tohle bylo uz podruhe!" Podival se na muj nestastny oblicej a pokrcil rameny. "No jo, ja se tam vratim!, ale jestli je budu moct vzit, to nevim, to se zeptej Maria. Byli by tam hezky namackani." Pohladila jsme mu ruku, polozenou na radici pace a obratila jsem se k Mariovi. "Jasne, vzdyt kdybyste mne nenalozili v Matmate, tak bych na tom byl stejne!"
"No, ted jeste aby tam porad byli!", rikala jsem si v duchu. Nebyli uz na stejnem miste, pokracovali dal po silnici a na ruksaku jim vlala ceska vlajecka.. Jeli jsme v protismeru, tak jsme museli otocit auto a zastavili primo pred nima.Vyklonila jsem se z okna auta a nevinne se zeptala – predem peclive pripravenym brnenskym slangem: "Cau plotnaci, kam se hrnete? Hoknete, kam vas mame odlifrovat!"... "No, tady ho nelapnete" – najednou jsem se citila tak strasne doma."Taky uz berem pali smerem Dzerba!" "Tak vlezou uz dovnitr nebo co bude? zeptal se nervozne Alain. "Copak tady budeme stat celej den?" Udivilo mne to, nebyla jsem od nej zvykla, ze by mne nekam honil nebo byl takhle neprijemnej. Rekla jsem klukum, aby si vlezli dovnitr, ale ze bohuzel nejedem na Dzerbu, ale jestli chteji s nama do Chenini, tak ze je tam vezmem... Souhlasili. Marius jim pomohl nalozit veci dozadu a pak se vsichni vecpali na zadni sedadlo. Nasi novi pasazeri se nam predstavili, ze jsou Zdenal a Jozka a pak jsme pokracovali uz v cestine, ze prave prisli z vojny (strih vlasu tomu nasvedcoval). Jenze – tejden se valeli na plazi a uz je to prestalo bavit a tak se jeli podivat do Matmaty a kolem. Letadlo jim leti z Hamt Souku na Dzerbe za dva dny a oni predpokladaji, ze o pruvodkyni se uz pokousi pepka, jestli nezdrhli. "Udelala ji to jedna koc letos v lete a je z toho jeste cela spatna, vzala zajezd za svoji kolegyni a zrovna z toho zajezdu ji utekla", vykladal pomalu Zdenal.. Zacala jsem se smat: "Tak to se ji prosim vas za mne omluvte..." "Neval, zes to byla ty!" "No, kolik myslis, ze je tady uprchlejch Cechu?Jsem tady z Ceska sama." "Ty ses teda cislo!" Jozka se zeptal: "Ty litas s tim francozskym borcem?" "Jo,zijeme spolu.'" Otocila jsem se zase k Alainovi, protoze ten nerozumel ani slovo, co jsme si povidali, a trochu zahanbene jsem si uvedomila jeho prekladatelskou trpelivost a zhruba mu prevypravela, co jsem se dozvedela. Projizdeli jsme pres par vesnic, ale nikde jsme se nezastavili. Ksary jsou nesmire zajimave a exoticke, ale po zhlednuti ctyr, peti nemusite uz dalsi videt. Rekla bych, ze tahle cast Tunisu je jimi primo precpana :-). Krajina kolem nas zacala byt pustsi a pustsi. Vubec jsem nechapala, jak by se tady mohli lidi uzivit... "Tak, jsme v Chenini", prerusil nasi zabavu Alain. Byl to Mehdi, kdo nas na tuhle vesnici upozornil. Rikal, ze tady jeste lidi mluvi svym puvodnim jazykem a ze rozhodne stoji za navstevu. Mel pravdu. Nikdy jsem nevidela a asi neuvidim dramaticneji polozenou jeskynni vesnici.. Rozklada se na dvou horskych ubocich a nad ni je polozriceny ksar.Hory a domy splyvaji dohromady v naprostem souzneni a jedine co vynika, je bila mesita s minaretem. Zastavili jsme na silnici pod skalama a zeptala jsem se kluku, co chteji delat, jestli je mame vyhodit hned tady, nebo kam chteji jit. Ja bych byvala strasne rada kdyby sli s nami, ale kdyz jsem se podivala na Alainuv zamraceny oblicej, tak jsem to ani nenavrhla. Viditelne mu tihle lide nesedeli. Krome toho je uz stejne honil cas. "Jak ste na tom s lovama?" zeptala jsem se jich. Nakonec jsme se dohodli, ze od nich koupime jeden spacak a zaplatime jim v dinarech. Vyndali ho z batohu a od Alaina dostali tricet dinaru. Spacak byl opravdu teply a kvalitni. Jestli nesezeneme nic jineho, vejdeme se do nej oba.. Misto po spacaku jsem jim doplnila nejakym jidlem, co nam dal Mehdi. Vcera jsme zase dostali kuskus a tak jsme se ho zatim nedotkli. Zabouchli jsme auto a presla jsem s nima na druhou stranu silnice. Zapsali si telefonni cislo na mamu, slibili ji zavolat, hned jak prijedou do Brna. Alain na mne netrpelive houkal, jestli uz pujdu. Zavrtela jsem hlavou a zavolala, aby chvilku pockal, ze jim musim chytit stopa. Zdenal mne chytil kolem ramen a rikal, ze si nemyslel ze zrovna tady potka brnenskyho kocora... "Tak si s nima bez kam chces!" krikl vztekle Alain, zasvistely protoceny kola, a byl pryc !!! Zustala jsem prekvapene stat na silnici a jenom zirala ... |
|
Upozornění: Redakce si vyhrazuje právo mazat příspěvky nevhodné, vulgární a obsahující neplacenou reklamu Komentáře
Alenko, (Bara - Mail - WWW) 15.03.2005, 23:13:29
zacina to byt drama, projevil se jako strasny zarlivec. Ale on se urcite vratil. Nemela jsi nutkani se s nimi vratit do Cech? Ale to by zacly urcite tahanice a problemy s policajty.
Barus (Alenka - Mail - WWW) 16.03.2005, 00:52:22
tou dobou uz ne, to jsem uz mela za sebou. Vubec jsem nechapala co do nej najednou vjelo. No ze se vrati se dalo cekat, prece mne tam nemohl nechat:)
holky (Ivana - Mail - WWW) 16.03.2005, 07:04:28
Všechny vás zdravím první den v práci po nemoci!!!!!!!!!
Ivanko (Alenka - Mail - WWW) 16.03.2005, 13:46:50
to te to teda muselo sebrat.....ia uz jsem se o tobe shanela kde jsi. Uz jsi v poradku? Byla to ta chripka co nam tady roznesla Bara?
Halo, tak pozor (Bara - Mail - WWW) 16.03.2005, 14:22:31
Ja jsem to chytla od Bandiny. Ale jestli Ivanku prepadla ta stejna chripka co me, tak byla opravdu cely tyden v posteli a pak dalsi tyden porad ne a ne se toho zbavit. Tak hlavne zdravicko pro vsechny. Ahoj
Barus (Alenka - Mail - WWW) 16.03.2005, 15:54:56
tak to jsi nezacala ty? No jeste ze na Yukon ty vase bacily zatim nedoletly. Videli jste tu adresu na ceske zamky a hrady co poslala Mrska?
Jinak Olin se dnes ma vratit z bizonu, ale nikdo nevi kdy, nikdo o nich neslysel od soboty co odjeli. Ony asi ty mobily nejsou nekdy k zahozeni.....
Alenko (Gabina - Mail - WWW) 16.03.2005, 16:47:17
on se urcite vrati, vid? Kdyz tak ho premluvi Marius. Zarlivce jednoho zarlivyho.
Ptala ses, odkud jsem. Zijeme s manzelem pobliz Toronta.
Gabi (Alenka - Mail - WWW) 16.03.2005, 19:27:37
kde? znam to vsude kolem, ja jsem v Torontu nekolik let zila:) No to vis ze jsem doufala ze se vrati....co bych delala? navic mel v aute vsechny moje veci, teda ne ze by jich tenkrat bylo moc:)
Zarlivost (Helena - Mail - WWW) 17.03.2005, 03:16:48
je desna vec. Uplne nezarliciho partnera urcite nechce nidko, ale takovehohle bych nechtela. Zarlivost je nevylecitelna. :)
Heli (Alenka - Mail - WWW) 17.03.2005, 03:41:48
mas uplne pravdu ale kdyz mi to potom vysvetloval, tak jsem musela uznat ze na tom co rika neco je.....
Alenko (Ivana - Mail - WWW) 17.03.2005, 06:26:21
teprve dnes jsem si přečetla povídání,protože včera,první den v práci nebyl čas,a nestačím koukat na reakci Alaina.No jo,kterej chlap by to vždy ustál,že má kočku a chlapi mu po ní letěj!!!!!Ale ta reakce byla dost neadekvátní.Já myslím,že mu vadilo,že vám vůbec nerozuměl,že nevěděl o čem se bavíte.
holky (Ivana - Mail - WWW) 17.03.2005, 06:28:29
děkuji všem za přání zdravíčka.Pomarodila jsem si hezky,pořád jsem spala jak Šípková Růža.Ona mi taky paní doktorka nedala první dny vůbec žádné léky a tak jsem chytla teploty a teprve pak mi dala antibiotika.Fyzická kondice je na nule.Ale to se spraví.
Ivi (Alenka - Mail - WWW) 17.03.2005, 07:12:23
no ja si rikala ze se ti asi to marodeni nejak zalibilo:) Neboj, ty fyzicky vytahnes, to chce cas:) Jo ti Kanadani na kolech v Mexiku, pamatujes? Ono to nebylo jen kolo bylo tam taky plavani a beh a proste na co si vzpomenes. Z nejakejch 50 tymu to dokoncilo 12. V jednom tymu se utopil kluk pri plavani. Prej to bylo desne tvrdy. Oni skoncili osmi. Jinak s Alainem mas pravdu vadila mu ta cestina, ale oni ti kluci nemluvili anglicky ani francouzsky tak co jsem mela delat?
Alenko (Ivana - Mail - WWW) 17.03.2005, 07:51:16
taky je to o tom,že jsi potkala krajany,navíc brňáky a chtěla jsi si povykládat v mateřštině.Tak proč ne?Vždyť jsi z toho musela mít obrovskou radost.To je mužský může tak hloupě uvažovat,že by jsi si mohla hned něco s nimi domlouvat za jeho zády.On by se totiž nezachoval jinak,kdyby byl na tvém místě.Logika mužských je někdy umrtvující!!!
Ivi (Alenka - Mail - WWW) 17.03.2005, 14:36:13
prave podle nej jsem to s tou radosti prehnala. Pritom jako fakt o nic neslo, jenom povidani, pochopitelne!Vzdyr jsme se nehli z auta! Ale on byl spis zvyklej ze ja jsem odkazana naprosto na nej, co se tyce reci, penez a a vubec celkoveho preziti, ze najednou to pro nej bylo nesnesitelne. Vedel dobre ze ja bez nej nemam sanci. A ja jsem si prilis dobre zase uvedomila, ze ve stejne situaci bych byla ve Francii kdybych si ho vzala. Nakonec meli jsme dost francouzskych pratel a porad jsem mezi nima byla zavisla na nem. Asi se mu to libilo.
Helenko (Tamara - Mail - WWW) 17.03.2005, 20:18:19
preji vam pekne proziti perskeho noveho roku! Pripravujete se nejak na tuto slavu?
Tamarko (Helena - Mail - WWW) 17.03.2005, 21:10:33
Dekuji moc za prani. Pripravujeme se. Loni jsme to nejak vynechali, teda spis Mohsen, ja bych ani nevedela, co se ma delat. Letos jsme uz ale nakoupili nekolik veci, ktere zacinaji na "s". Je mezi nimi hyacint (v perstine zacina na s), takze nam krasne voni byt. Taky jsme nakoupili perske pecivo, neco jako nase vanocni cukrovi, ale samozrejme dost jine chuti a vzhledem. Tak jsem zvedava, co se vlastne bude dit v nedeli. :) Tak Vam vsem taky preji mnoho stesti do perskeho noveho roku. Oni totiz maji lunarni kalendar a ten zacina v prvni jarni den - letos je to v nedeli, 20. brezna. Me se to teda docela libi, zacinat rok prvnim jarnim dnem.
Alenko (Jarka - Mail - WWW) 17.03.2005, 21:37:55
tenhle díl je moc pěknej a Alain pěkně žárlí!Pro Tebe to musela být velká radost ze setkání a navíc skoro rodácká.
A dík za Verunku,ohromně jí to baví a snaží se,úplně sama,prý už dnes odepisovala? IVANKO-zdravím Tě!A jaro Ti dá sílu!Mělas chřipku?
Helenko (Tamara - Mail - WWW) 18.03.2005, 02:47:42
Zaujal mne zvyk "libani rukou" starsim lidem, kterym tak libajici snad projevuje blizkost a dik (??). Napis neco o tom. Docela by mne zajimalo, jak to probiha v kotextu takove zeme, jako je USA. V Persii si dovedu tento zvyk zive predstavit.
Alenko (Tamara - Mail - WWW) 18.03.2005, 03:04:11
posilam pozdrav. Hodne o vasich claneccich doma mluvime. Mame spoustu otazek spise vhodnych pro osobni setkani. Tak az prijedete....
Alenko, das nam vsem rohlikovy recept jeste pred volnymi dny? Prosiiiiim!!!!! Hodne se toho deje. Hlavne u syna ve skole.Mladez se orientuje ve "svych sancich" a je zajimave pozorovat jak moc odlisne resi svuj budouci zivot. Asi take diky zdejsim moznostem.Nejspis prozivas totez s Mishou. Letos je opravdu krasne jaro.
Tamar (Alenka - Mail - WWW) 18.03.2005, 04:34:16
u nas jeste porad rozhodne neni jaro, hlasi na pristi tyden tricitky. Takze "My cekali jaro a zatim prisel mraz!"
Dneska Misha delal pololetni zkousky. z druheho semestru. Teda vcera anglictinu 11 a biologii 12 dneska fyziku 11. Ta je legracni, protoze je tam pet zaku, jinak nikdo nemel zajem. Bohuzel o 12ku fyziku uz projevili zajem jenomm tri, takze nebude. pry si ji Misha muze vzit korespondencne. Jenze on ma pristi rok uz naprosto narvany a nikde mezeru. Nebude to lehky, snad se bude muset i obcas na neco kouknout. Ovsem co dal...buh vi....ale ty moznosti jsou tady opravdu uzasne. Do Vancouveru prijedu nekdy v lete a rohliky upecu behem tohoto vikendu abych si byla jista ze davam aspon priblizne vahy:) A pak vyfotim a sdelim.
neulovili! (Alenka - Mail - WWW) 18.03.2005, 04:40:49
Olinova trida bohuzel bizona neulovila. Videli jich cele stado ale nedostali se k nemu bliz. A Olinek je peclive fotil az do...no az do te doby kdy ztratil fotak! Fotak ozelim ale ty fotky jsou nenahraditelny....co nadelame. Jinak mu dospeli chlapi rikali ze prej je chlap prevlecenej za kluka. To mne samozrejme jako mamu nesmirne potesilo:)
Ali (Jarka - Mail - WWW) 18.03.2005, 05:46:07
Olinka musí ten foták moc mrzet!Ale vrátil se vporádku a plný zážitků!Fotek je škoda,no,ale nefotili jiný děti?
No a není nad to,když někdo mámě pochválí dítě...vid.
Jaruško (Ivana - Mail - WWW) 18.03.2005, 06:23:45
měla jsem chřipku.Ale už to snad bude dobré.Teď se mi asi dělá na oku ječmení zrno.Holky,co už,prostě učit se skákat do truhly.Jinak to nevidím.
Persky novy rok (Helena - Mail - WWW) 18.03.2005, 15:59:43
Ja to ted v nedeli pekne odpozoruju, vyptam se, a pak Vam poreferuju, pokud Vas to bude zajimat.
Predstavte si, ze kamaradovi tady pri vyvolani poskrabali film (z cesty po Zapade USA), a pak se mu teda milostive omluvili a nabidli, ze mu daji novy film zdarma. Myslela jsem, ze padnu na zadek. Misto, aby se plazili po kolenou, prosili za odpusteni a dali mu to vyvolani a fotky zdarma, tak mu milostive hodlali dat novy film za par dolaru. Teda "nas zakaznik, nas pan" uz tu docela dlouho neplati. No ale porad je to jeste lepsi nez v CR, alespon podle mych zkusenosti. Kdyz prijdes o fotky, tak je to teda dost blbe, ale jak rikala Jarka, treba maji jine deti nejake dobre fotky.
Heli, odpozoruj! (Alenka - Mail - WWW) 18.03.2005, 16:42:55
pochopitelne zajima! No moc lidi sebou fitaky nemelo..snad aspon neco sezenu. Je desne utahanej, ani nesel vcera do skoly. S tema fotkama...stalo se mi totez, a byly to prave fotky z Tunisu. A ani mi nedali nahradni film....napred je nemohli desne dlouho najit a pak mi konecne rekli, ze se jim bohuzel ztratily. Zachovalo se jich strasne malo, jenom jeden film, ktery jsem nechala vyvolat jeste v Tunisu. No a co nadelas......A to bylo v Torontu!
Jari (Alenka - Mail - WWW) 18.03.2005, 16:50:31
jo ten fotak byl dobry a kvalitni. Tenkrat jeden dostal Olin a jeden Misha a Olin ten kvalitnejsi, protoze vic fotil. No ale fotaky jsou nahraditelne, fotky ne.
Jinak u nas hlasi zase zimu!
Mrsko, (Bara - Mail - WWW) 18.03.2005, 17:57:44
moc dekuji za tu adresu na zamky a hrady. Perfektni. Ani jsem netusila co vsechno nase republika vlastni. Pri nasi pristi ceste do Cech jsme naplanovali navstevu Kutne hory, Pavel je strasne zvedavy na Kostnici. Nedavno to videl na Discovery v televizi. Jinak se moc tesim do Prahy a az budeme v Cechach na velke prazdniny tak toho stihneme vic. Dik!!
Alenko (Gabina - Mail - WWW) 18.03.2005, 18:03:15
zijeme v Mississauga. Promin, ja moc na psani a odepisovani nejsem. Mam celkem slusnou praci jako recepcni, ale je to na smeny. Takze odepisu nebo neodepisu v tech nejruznejsich casech.
Co jsi delala kdyz jsi byla v Toronte? Gabina
Baru a Mrsko - (daniela - Mail - WWW) 18.03.2005, 18:32:32
psala jsem vam e-mail - dostaly jste? Tak nevim, jestli mi snad nejde outlook
(Mrska - Mail - WWW) 19.03.2005, 03:25:37
Barus, ty hrady a zamky jsou tak FANTASTICKY udelane ze nemuzu odolat a vnutim to tady jeste jednou. Holky pokud se chystate na vylet po pamatkach tady je skvela web stranka: http://www.zamky-hrady.cz/
Danielo (Mrska - Mail - WWW) 19.03.2005, 03:27:59
dik za e-mail. dostala jsem to a odepsala: Collect them all :)))
Gabi (Alenka - Mail - WWW) 19.03.2005, 07:15:42
o Toronte ted nechci jeste mluvit:) Jinak jsem zila nejakou dobu na Eglintonu west a pak Daferinu/Eglintonu. Jo a ve Scarborogh!Missisaugu ovsem znam taky! V Torontu jdsem byla predloni kdyz jsme jeli do Ceska, tak jsme jeli prave pres Toronto. Zdesila jsem se jak se to tam zmenilo....jako ta cast Eglintonu kde jsem bydlela byla ciste italska, dneska uz ji zabrali cernosi....a vsechno je jinak....
Ivanko, (Bara - Mail - WWW) 19.03.2005, 12:53:34
cetla jsem dnes v novinach, ze na Vysocine je povodnova situace na stupni
c.3. Doufam, ze nebydlis nekde pobliz reky a nemas vodu v kuchyni. Drzim vsem lidem palce, aby zacala voda klesat, je to hruza.
Baru (Alenka - Mail - WWW) 19.03.2005, 17:27:03
Ivanka je z Vysociny? Neni to nahodou Jarka? No at je to kdo je to, preju aby zadna povoden a nikde nebyla!
Alenko. nekde z drivejsich (Bara - Mail - WWW) 19.03.2005, 18:51:33
povidani jsem to zachytila, alespon si to myslim ze Ivanka je z Vysociny. Jaruska je kousek od Tabora, to jsou Jizni Cechy, ale uz to muze byt jiny okres. Vsechno to zjistim az tam budu.
Tak co je u vas noveho, fakt je tolik pod nulou, co slibovali? Vcera a dnes je trochu zatazeno a 12 stupnu. Ve stredu bylo nadherne, slunecno, +20, teply vitr, no pohoda. Deti si pred skolou hraly jen v kratkych rukavech. Momentalne jsme mezi studenou a teplou frontou, no a to ovlivni pocasi v pristich dnech u nas. Doufejme, ze vyhraje ta tepla. Pristi tyden jsou Velikonoce a ja budu strihat do vazy sve vlastni narcisy. Jako deti jsme se zucastnovaly vselijakych velikonocnich tradic, maminka pekla mazanec a velikonocni sekanici - bez toho by muj tata Velikonoce neprezil, malovali jsme vajicka, kupovali pomlazky atd. Ale ted me to nejak nebavi. Pavel odrostl malovani vajicek, Dick bez toho taky prezije a ja sama, kdyz se priznam tak take nemusim. Mam par krasnych rucne malovanych kraslic na kosicku, udelam zlutou kytku do vazy a upecu mazanec. Tim to konci. Jo, Alenko, kdyz jsme byli posledne v Praze, tak jsem na trhu Ve Smeckach (ted jsou v prodeji cely rok) koupila ty malovane kraslice s tim, ze pred Velikonocemi te prekvapim a poslu je v balicku. Ha, ha, ha, uplne jsem na to zapomnela a ted jsem je nasla, ale do Velikonoc je uz bohuzel nedostanes. Muzes se tesit na PRISTI ROK. Ted jdeme veceret, tak ahoj.
Holky (Bara - Mail - WWW) 20.03.2005, 00:17:34
ted uz je nedele a tak vam chci sdelit, ze dnes ve 13 hodin 33 minut zacina JARO!!!!! HURAaaaaaa
Barus (Alenka - Mail - WWW) 20.03.2005, 14:49:01
ja mela pocit, ze Jarka mluvi o Vysocine, oni jsou teda jenom okrajovi...posledni vesnice Vysociny,
Baru pokracovani (Alenka - Mail - WWW) 20.03.2005, 16:23:27
Jarni den...no tady to tak nevypada:( porad jsme kolem 20 pod nulou rano, pak to jde trochu nahoru, ale zustava to pod nulou. Misha dostal chripku, citi se hodne spatne. Jsem rada, ze je to ted o jarnich prazdninach (prvni den jarnich prazdnin) a nezameska nic ve skole. Je to ted uz moc tezke dohanet. Pristi rok to bude mit jeste horsi.
Velikonoce. Jestli klukum bude do malovani vajicek nevim, ale ja budu rozhodne pect mazanec a oprasim berankovou formu. Nejak mi to k velikonocum patri:) Olin se uz ptal, jestli mame pripravene cokolady ne velikonoce. Nemame:) Posledni dva dny jsem skoro nevarila, Nam nachystane jidlo, jen ho hodit na panev, ale udelam odpoledne vzdycky buchtu (momenalne je v kursu jablecna) vsichni se na ni vrhnou a pak mi reknou ze uz nebudou veceret! Navic vcera bylo Mishovi hodne spatne, tak nemel zajem o nic. Me boli zub, zatim je to takova tupa bolest, tak doufam, ze se neprobere k zivotu. Dneska jdeme na jarni karneval. Snad se trochu otepli:) Jinak do vazy jeste nemohu dat ani kocicky.....Tak si to jaro uzivej i za mne:) A dik, ze jsi na mne myslela s tema kraslicema:) Zes je zapomela poslat, z toho si nic nedelej, ja klidne pockam do dalsich velikonoc:)
Alenko, (Bara - Mail - WWW) 20.03.2005, 18:30:55
dej pozor at tu chripku nedostanes, ale ono je to slozite, ty bacily se proste v dome roznesou. Tak je zahanej vitaminem C a Misha at se brzy uzdravi. Jak to vypada s Kennedym po te operaci?
Ta jablecna buchta, to je ten recept kam se dava asi 300g nastrouhanych jablek primo do testa? Chutna to trochu pernikove? Jednou jsem to zkousela, ale vubec nevybehla, nebylo to dobre, pochutnali si vrabci. Dostala jsem recept od me sestry, ale asi jsem tech jablek dala moc a tim padem to bylo moc mokre a tezke. Mozna ze misto mazance upecu ten Jaruscin Kiwi dort a tzv. velikonocni stolu precpanou rozinkami a marcipanem (Dick to miluje) koupim u pekare. Dneska jsem mela dve pracky a krasne to venku uschlo, vitr se otocil a fouka od vychodu - ten je studenejsi. Pavel se cely den uci, zitra ma nejake pisemky, tak je zalezly ve svem pokojiku. Ja jdu zitra cvicit a pak me ceka zehleni. Ten velikonocni uklid co vzdycky moje maminka provadela a vysilovala ze to nestihne, ten odkladam na neurcito. Hezky si uzijte karnevalu.
Baru (Alenka - Mail - WWW) 20.03.2005, 18:52:07
no jestli ji chytnu tak jsem ztracena.....a vsechna namaha poslednich mesicu (jiti ze steroidu) je z nicemu.... Takze jenom doufam, ze uz mam tak malou davku, ze uz mam aspon nejakej imunni system! Na velikoncini uklid jsem ani nevzdechla, ten je naprosto podle mne zbytecnej.....
Jo tu buchti delam ze 300 gr jabllek, 150 cukru a 300 mouky. No a prasek do peciva. Nemuze se nepovest:) Jablek davam kolik zrovna mam po ruce a kolik se mi chce loupat. Dneska mam ovsem prikaz udelat bananovej chleba, jsou tam banany na odchodu! Ve neste se nan setkat s jednema Cechama co jsou tady na zavodech se psama a Olin chce jit do souteze "boiling tea" Musi rozdelat co nejrychleji ohen, aby byl prvni komu se zacne varit csj. Pochopitelne nema sanci, ale aspon to muze zkusit:)
(daniela :-)))) - Mail - WWW) 20.03.2005, 19:03:09
Baru, tak jsem se nasmála... Ale sama sobě - já četla tvůj příspěvek a - nějak nechápala: že jsi měla dvě pracky? No, pak mi to došlo... ach, ta diakritika :-)))
Diakritika, (Bara - Mail - WWW) 20.03.2005, 19:48:30
za 20 let v cizine se obcas povede ve vyrazech neco, na co musis zapnout vsechny mozkove zavity. Nekdy chci neco presne prelozit z cestiny do holandstiny a vyjde mi z toho perfektni nesmysl. Ted jsem zase premyslela holandsky a napsala to cesky, ale alespon jsi se zasmala. Zemrely Jiri Simek ma bratra a ten emigroval a zabydlel se tady u nas v Holandsku. Pry to byl drivejsi tenista, ale me to nic nerika. On se tady zivi zurnalistikou a ma v televizi takove diskuzni porady, kde zve zajimave, ale i obycejne lidi na povidani. A on dela presne to, ze preklada z cestiny do holandstiny a protoze jeho holandstina neni perfektni
obcas se chytam za hlavu co z nej vyleze. Ja jako Cech to chapu, ale jak si to prebere Holandan.... ty jeho otazky a navic se silnym akcentem vyzni jako "bum - bac". Ma ve zvyku lidi poplacat po rameni, podat ruku nebo i obejmout... a to je neco,co se Holandanum strasne libi a co ocenuji. Timhle svym Simkovskym projevem je tady dost popularni. Ja se tomu divim, ale je to tak. Nevedela jsem, ze je to bratr Jiriho, ale jsou si hodne podobni. Jmenuje se Martin a doslo mi to az kdyz jsem ho videla v ceskych novinach na pohrbu sveho bratra. Tak se podivejte kam jsem se s tim rozlisovanim az dostala. Ale zase by jste nevedeli ze Martin Simek zije v Holandsku i kdyz je to uplne nezajimave.
Baru, pleteš si na sebe bič :-))) (daniela - Mail - WWW) 20.03.2005, 19:53:54
To je naopak nesmírně zajímavé, moc moc plís, napiš o tom víc :-). Tohle hodně lidí neví. Ale - napiš to do redakce, dám to jako samostatný článek, ok? dík... doufám, že jsi se taky zasmála i tomu mému "holandskému názvu" :-))Já na správnej překlad přišla až později... Jak já tě obdivujum, že tomu chle chle rozumíš :-)))
Dani, (Bara - Mail - WWW) 21.03.2005, 00:20:53
ja rikam holandstine chrochtani, protoze oni veskere g ctou jako ch. U nas v provincii Brabant a Limburg vyslovuji to ch mekce, ale ti ostatni ho vyslovuji tak, ze to musi znit jako kdyz jde nahoru od palce u nohy - chr, to r vyslovuji v krku a ne na jazyku.
Anglicani s tim maji hrozne potize. Take maji rozdil vyslovnosti mezi i + ie, oboje vyslovuji jako i, ale ja to ani za 20 let neumim. Slovo liggen = lezet a slovo liegen = lhat. Z mojich ust to zni lichen a lichen, teprve az z kontextu poznas o co vlastne jde. Kdyz to poznas! Ale muj manzel rika, ze je to sarmantni a tak si z toho hlavu nedelam. A takovychto dvojhlasek maji nekolik - oe, ui, eu, hruuuuuuza, nebudu se na noc rozptylovat. A rozdil ve vyslovnosti v + f, oboji se cte jako f - me take nici. Ale hlavne zdravicko.
Barus, rozumim (Mrska - Mail - WWW) 21.03.2005, 01:53:01
v anglictine je mimo jine "v" anebo "w". Kazde se vyslovuje jinak a vetsina ne-americanu vyslovuje oboje stejne. Ohhh to je legrace!!!
holky (Ivana - Mail - WWW) 21.03.2005, 06:49:31
všechny vás tady vítám po krásném slunečném,ale chladném víkendu.U nás stoupla řeka nejvíce v pátek a v sobotu jsme viděli,jak byly zaplavené břehy.Včera už to opadlo,tak snad to nebude horší.
Jinak pro Báru,jsem z Moravy. Pořád se fyzicky vzpamatovávám z nemoce,ale musím být statečná holka!!:))Ale nechce se mi.
dobry vecer vespolek:) (Alenka - Mail - WWW) 21.03.2005, 07:06:15
Karneval by byl lepsi, kdyby tam nahoore trochu pritopili:) Bylo 15 pod nulou a silenej ledovej vitr. Ve vareni caje dostal skoncil Olin a tatou na ctvrtem miste. Tata si polozil berle vedle a nastesti mu je nikdo neukrad jako drevo:) Olin trosku zpanikoval ze zacatku a to je stalo lepsi umisteni. Pak sel Olin na rezani dreva pilou.
Tam dostal prvni cenu ale jeho tyhle veci bavi. No a pak hledali jehlu v kopce sena, pretahovali se, hazeli vajickama, bohuzel i po sobe, takze Olin skoncil v hotelu na zachode kde mu Kennedy nelitostne umejval vajicka z vlasu. Pak hsme se jeli podivat na zavody psich sprezeni. Byl to sprint, jelo to uz nekolik dni....mezinarodni zavody a na stozaru vlala ceska vlajka a byli tam Cesi z Kalifornie i primo z Ceska. Nebyli moc spokojeni....sli na prvni misto a jednomu americanovi se zamotali psi, on je vymotal a ten Cech ho prave predjizdel a tak to dopadlo tak, ze psi se lekli, utekli, zamotali se.....a bylo po nadeji na prvni misto...bohuzel. Moc mne to mrzi, byli to desne fajn lidi a tenhle sport opravdu je co se tyce penez neuveritelne drahej.Jenom ctyri psi letenky na Alajsku..... a to je fakt mimimum.... Bylo to fajn, prezila jsem:)
Ivo, (Bara - Mail - WWW) 21.03.2005, 13:21:26
ktera reka je u vas tak blizko? to jen pro predstavu, kde asi bydlis. Kousek od nas proteka Maas, cas strasne rychle leti, tak presne nevim kolik let uz uteklo, ale neni to zas tak davno, ze vsechny prilehle vesnice evakuovali a kdyby ty brehy praskly, tak mesto Oss, kde ja bydlim by bylo zatopeno a to je asi 15-20 km vzdalene. To zilo cele Holandsko tehdy ve strachu. Moje maminka rika, vis, pred ohnem uteces, ale pred vodou ne.
potopa (Alenka - Mail - WWW) 21.03.2005, 15:26:18
kdysi byla potopa i u nas v Dawsonu. Ja sjem tu jeste nebyla, ale Kennedy to zazil. Jenze u nas proste drevene domky odplavaly a majitele si je museli pritahovat zpatky:)Koberce byly na vyhozeni, bylo v nich hodne siltu. Bylo to dost chaoticke.Policejni stanici pritahovalo mesto:) No a pak udeli kolem mesta takovy nasep, ale hezky to nevypada...neni videt reku kdyz jedete po silnici. Malou potopu jsem zazila kdyz se rozvodnil Klondike na Rock creeku. To jsem jela pres klondajsky most do mesta, pred nim stali policajti, zastavili mne a rekli, ze to muzu projet, ze ale nesmim zastavit! A tak jsem jela...a najednou jsem jela primo v rece. Byla jsem posledni auto co tama ted den projelo!
Jinak Misha se citi cim dal tim hur:(
Alenko, (Bara - Mail - WWW) 21.03.2005, 19:07:35
mela bys chodit s rouskou na ustech. Asi ti to pripada nesmyslne, ale clovek nikdy nevi. Popremejslej o tom.
Ty brehy u rek v Holandsku nejsou jako v Cechach, ale jsou to zvednute hraze az 4-5 metru vysoke a v nich tece reka. Ale kdyz je voda az na hranici, tak je jeji tlak tak velky, ze ty hraze muzou prasknout. Loni bylo dost sucho a ty hraze byly vyschle a kdyz ve Francii zacalo hodne prset a dlouhodobe, tak se Maas naplnit a v nekterych mistech az u nas v Holandsku se protrhly. Bylo to hodne materielni skody, ale nastesti jen ve dvou mistech. Voda nadelala ty posledni roky po celem svete tolik skody. Vetsinou to ale vzdy odnesou ti nejvetsi chudaci. Pryc od tematu, nebudem to privolavat!!!!!!
Baru (Alenka - Mail - WWW) 21.03.2005, 19:25:49
asi mela, ale nejak si to nedovedu predstasavit......no vypada to ze Cesko je dikybohu OK a potopy letos nebudou, ja myslim ze ta posledni stacila navzdycky.Co delaji kyticky? Mas zahradku?
|